나구모 테토라 유성제 프로듀스 대사 모음 + ∂

쏘아올려라! 밤하늘의 유성제

[2017. 06. 30 ~ 07. 10]

* 매끄러운 해석을 위한 의역과, 오역이 있습니다.

* 유성대 하코 이벤트이지만 치아키를 부른 경우가 없기때문에 대장 = 모두 쿠로입니다.

* 수정한 이미지의 경우, 해피에레의 운영방침에 어긋나는 등의 문제가 있을 시 내리겠습니다.

* 테토라 사랑하시는 분들은 출저 표기 후 퍼가셔도 됩니다 우리 애기가 이렇게 잘생기고 귀여워요 (mm

* 테토라 첫 랭보, 1억의 사나이 축하해!!

노말 이벤트

축제의 별! (1/3)

앗, 안즈누님. 누님은 축제라고 하면 무엇이 떠오르심까? 흐응. 누님도 불꽃놀이로군여 역시 축제에 불꽃 놀이는 필수져~♪

-       어떤 불꽃 놀이가 좋아?

에? 으~응 그렇네요 어떤 불꽃놀이도 예쁘니까, 어떤 게 좋냐고 물어보면 고민됨다 이, 일단 가장 화려한 불꽃 놀이 일까여~……? 청쥬얼 획득

으~음…… 앗, 나이아가라 라던가 스타마인이 좋슴다 그거, 무지막지하게 화려하지 않슴까 그만 소란 피워버리게 됨다~! 신뢰도 향상

-       굉장히 아름답지

맞슴다. 불꽃, 화려하고 아름답져~♪ 맞아 맞아, 【유성제】 연출의 일부도 불꽃놀이가 되었슴다 안즈 누님도 즐겨주셨으면 함다! 신뢰도 향상

그렇네여. 【유성제】 연출의 일부도 불꽃놀이로 결졍됐슴다 손님 대부분이 불꽃에 넋을 잃어서 우리들은 거들떠 보지도 않았다~ 같은 게 되지 않도록 힘내겠슴다! 적쥬얼 획득

축제의 별! (2/3)

안즈누님, 작업은 순조롭슴까~…… 우와앗!? 죄, 죄송함다! 북채가 쑥 빠져 날아가버렸네여 그, 다친 곳은 없슴까?

-       아슬아슬하게 세이프였어

오우, 그건 죄송함다! 아무래도 손에 땀이나서 쑥 빠져나간 듯 함다 끈적끈적해서 기분 나쁘기도 하고, 세면대에서 손 씻고 오겠슴다! 황쥬얼 획득

뺨을 아슬아슬하게 스쳐 날아갔다? 확, 확실히 그건 아슬아슬하게 세이프네여 안즈누님이 다치지 않아서 다행임다! 신뢰도 향상

-       북채를 휘두르면 위험하다구?

에엣, 휘두르지 않았다구여? 이건 북을 치는 연습으로~? 자자, 이런 느낌임다 우왓, 또 쑥 빠져나가네여. 우~ 조심하겠슴다! 적쥬얼 획득

오쓰, 누님의 말 명심해두겠슴다 뭐, 북채를 휘두르면서 놀고 있었던 건 아니지만여 다치게 할 뻔 했기 때문에, 좀 더 신중히 다루겠슴다! 신뢰도 향상

 

축제의 별! (3/3)

후~…… 잠시 휴식임다 안즈누님도 바느질로 지치지 않았슴까 끈기 있는것도 좋지만, 적당한 휴식도 필요하다구여~♪

-       그렇네

우~…… 그렇네라고 말하면서, 손이 멈추질 않슴다. 자자 누님도 다다미에 눕는검다. 시원해서 기분 좋으니까♪ 신뢰도 향상

아하하 안즈누님, 눈 비비고 있슴다 눈이 피곤하면, 왠지 모두 누님같이 행동하네여 이렇게 말하는 저도 그렇슴다~? 청쥬얼 획득

-       끊기 좋은 곳까지 끝내고서

누님, 아까 말 걸었을 때랑 똑같이 말하고 있다구여 그랬었나 라니, 기억안남까? 우~뮤. 이렇게 되면 지금이 끊기 좋은 때란걸로! 쉬는검다♪ 신뢰도 향상

이해함다. 어중간한 건 기분나쁘져 저도 앞으로 조금만 더, 앞으로 조금만 더 라며 계속 해버려서…… 대장이 말 한대로 성과가 나오지 않으니까, 누님도 조심하는 게 좋슴다! 황쥬얼 획득

 

스페셜 이벤트

축제 태고(큰 북) (1/3)

안즈누님, 빙수 포장마차 옆에 사과사탕이 있슴다! 어라, 맛있지만 먹기 힘드네여~ 항상 입 주변이 끈적끈적하게 더러워짐다

-       배도 엄청 불러지지

에? 배불러짐까? 아아, 누님은 여성분이시니까 많이 먹을 수 없군여 저는 그것만으론 부족함다. 실컷 먹고싶네여~♪ 적쥬얼 획득

뭐, 사과 한 개, 통째로 먹는거니까여 배불러져서, 다른 포장마차 음식을 먹지 못하게 되는것도 아쉽슴다 이번에는 지나치는 게* (お見送り: 보기만하고 그냥 보냄) 좋겠네여 적쥬얼 획득

-       작은 사과사탕이면 괜찮을지도

우~뮤, 누님이 말하고 싶은 건 알겠슴다 하지만 사과사탕가게를 보면 이렇게 큰걸 골라버리게 되네여 정말 조건반사라니까여~? 청쥬얼 획득

아아. 큰 사과사탕 앞에 작은 것을 팔고있네여 가격이 별반 차이가 없어서, 큰 사과사탕을 골라버리지만 먹기 쉬운 거라면 이 쪽이 좋네여♪ 청쥬얼 획득

축제 태고(큰 북) (2/3)

그러니까아…… 안즈누님도 유카타 입으셨네여? 그, 그렇네여 다른 사람 것도 만들고서 자기 것만 안 만들 이유가 없으니까여 언제나와 같은 분위기가 아니라서, 조금 긴장됨다.

-       유카타를 안 더럽혀야 될 텐데

아와왓, 누님!? 유, 유카타 밑단을 걷으면 안됨다. 상스럽다구여~? 라고 할까 눈을 어디에 둘지 곤란해서! 시, 실례했슴다! 적쥬얼 획득

에? 아, 아아 그렇네여 유카타는 더러워지면 세탁하기 힘드니까여 저도 더러워지지 않도록 조심하겠슴다! 적쥬얼 획득

-       안어울리려나?

어, 어, 어울림……다? 아, 아님다 그다지 어울리지 않아서 말을 더듬는 게 아니라~ 오히려 반대니까! 그게, 정말 잘어울림다♪ 황쥬얼 획득

아니 아니, 정말로 잘어울림다! 누님, 기본적으로 져지나 교복차림이니까 이런 날 정도는 세련되게 입었다고 벌 받지 않는다구여♪ 황쥬얼 획득

축제 태고(큰 북) (3/3)

안즈 누님~! 제가 태고 치는 모습 보셨슴까!? 에? 멋졌다구? 헤헷, 쑥쓰럽네여~ 대장에게도 칭찬받아서 등이 근질근질함다♪

-       등, 긁어줄까?

우햣!? 간, 간지럽다구여, 누님~? 라고 할까 등이 근질근질하다고 말하긴 했슴다만 가렵다는 의미가 아니니까, 안 긁어주셔도 괜찮슴다! 청쥬얼 획득

호에? 왜 등을 긁는검까? 아아, 등이 근질근질하다고 해서 가려운 거라 생각했군여 쑥쓰럽다는 의미로, 정말로 등이 가려운 게 아님다  청쥬얼 획득

-       어라, 저기 있는건……

응? 아아, 대장이네여. 사람이 좀 많아서 보기 힘들지만 곰인형에 솜사탕에…… 아하하, 귀엽네여 전부 여동생분께 부탁 받은 걸지도 모르겠네여~ 황쥬얼 획득

우~뮤. 가면을 쓰고있어서 누군지 모르겠슴다 대장? 에엣, 대장이 저렇게 귀여운 캐릭터가면을 쓸까여? 체격은 비슷하지만, 아마 다른사람일껌다 황쥬얼 획득

노말 이벤트

축제의 별! (1/3)

어떤 불꽃놀이가 좋아? - 1

어떤 불꽃놀이가 좋아? -2

굉장히 아름답지 -1

굉장히 아름답지 -2

축제의 별! (2/3)

아슬아슬하게 세이프였어 -1

아슬아슬하게 세이프였어 -2

북채를 휘두르면 위험하다구? -1

북채를 휘두르면 위험하다구? -2

축제의 별! (3/3)

그렇네 -1

그렇네 -2

끊기 좋은 곳까지 끝내고서 -1

끊기 좋은 곳까지 끝내고서 -2

스페셜 이벤트

축제 태고(큰 북) (1/3)

배도 엄청 불러지지 -1

배도 엄청 불러지지 -2

작은 사과사탕이면 괜찮을지도 -1

작은 사과사탕이면 괜찮을지도 -2

축제 태고 (2/3)

유카타를 안더럽혀야 될 텐데 -1

유카타를 안더럽혀야 될 텐데 -2

안어울리려나? -1

안어울리려나? -2

축제 태고 (3/3)

등, 긁어줄까? -1

등, 긁어줄까? -2

어라, 저기 있는건...... -1

어라, 저기 있는건...... -2

노말이벤트

축제의 별! (1/1)

앗, 안즈누님. 누님은 축제라고 하면 무엇이 떠오르심까?

 

흐응. 누님도 불꽃놀이로군여

 

역시 축제에 불꽃 놀이는 필수져~♪

- -       어떤 불꽃 놀이가 좋아?

-       굉장히 아름답지

굉장히 아름답지 -1

맞슴다. 불꽃, 화려하고 아름답져~♪ 

맞아 맞아, 【유성제】 연출의 일부도 불꽃놀이가 되었슴다 

안즈 누님도 즐겨주셨으면 함다! 

굉장히 아름답지- 2

그렇네여. 【유성제】 연출의 일부도 불꽃놀이로 결졍됐슴다 

손님 대부분이 불꽃에 넋을 잃어서

우리들은 거들떠 보지도 않았다~ 같은 게 되지 않도록 힘내겠슴다!

 

어떤 불꽃 놀이가 좋아? -1

에? 으~응 그렇네요 

어떤 불꽃놀이도 예쁘니까, 어떤 게 좋냐고 물어보면 고민됨다 

이, 일단 가장 화려한 불꽃 놀이 일까여~……?

어떤 불꽃 놀이가 좋아? -2

으~음…… 앗, 나이아가라 라던가 스타마인이 좋슴다 

그거, 무지막지하게 화려하지 않슴까 

그만 소란 피워버리게 됨다~! 

축제의 별! (2/3)

안즈누님, 작업은 순조롭슴까~…… 

우와앗!? 죄, 죄송함다! 북채가 쑥 빠져 날아가버렸네여 

그, 다친 곳은 없슴까?

-       아슬아슬하게 세이프였어

-       북채를 휘두르면 위험하다구?

아슬아슬하게 세이프였어 -1

오우, 그건 죄송함다! 

아무래도 손에 땀이나서 쑥 빠져나간 듯 함다 

끈적끈적해서 기분 나쁘기도 하고, 세면대에서 손 씻고 오겠슴다!

 

아슬아슬하게 세이프였어 -2

뺨을 아슬아슬하게 스쳐 날아갔다? 

확, 확실히 그건 아슬아슬하게 세이프네여 

안즈누님이 다치지 않아서 다행임다!

 

북채를 휘두르면 위험하다구? -1

에엣, 휘두르지 않았다구여? 

이건 북을 치는 연습으로~? 자자, 이런 느낌임다 

우왓, 또 쑥 빠져나가네여. 우~ 조심하겠슴다!

북채를 휘두르면 위험하다구? -2

오쓰, 누님의 말 명심해두겠슴다 

뭐, 북채를 휘두르면서 놀고 있었던 건 아니지만여 

다치게 할 뻔 했기 때문에, 좀 더 신중히 다루겠슴다! 

축제의 별 (3/3)

후~…… 잠시 휴식임다 

안즈누님도 바느질로 지치지 않았슴까 

끈기 있는것도 좋지만, 적당한 휴식도 필요하다구여~♪

-       그렇네

-       끊기 좋은 곳까지 끝내고서

그렇네 -1

우~…… 그렇네라고 말하면서, 손이 멈추질 않슴다. 

자자 누님도 다다미에 눕는검다

시원해서 기분 좋으니까♪

그렇네 -2

아하하 안즈누님, 눈 비비고 있슴다 

눈이 피곤하면, 왠지 모두 누님같이 행동하네여 

이렇게 말하는 저도 그렇슴다~? 

끊기 좋은 곳까지 끝내고서 -1

누님, 아까 말 걸었을 때랑 똑같이 말하고 있다구여 

그랬었나 라니, 기억안남까? 

우~뮤. 이렇게 되면 지금이 끊기 좋은 때란걸로! 쉬는검다♪

 

끊기 좋은 곳까지 끝내고서 -2

이해함다. 어중간한 건 기분나쁘져 

저도 앞으로 조금만 더, 앞으로 조금만 더 라며 계속 해버려서…… 

대장이 말 한대로 성과가 나오지 않으니까, 누님도 조심하는 게 좋슴다! 

스페셜 이벤트 

축제 태고 (1/3)

안즈누님, 빙수 포장마차 옆에 사과사탕이 있슴다! 

어라, 맛있지만 먹기 힘드네여~ 

항상 입 주변이 끈적끈적하게 더러워짐다

-       배도 엄청 불러지지

-       작은 사과사탕이면 괜찮을지도

배도 엄청 불러지지 -1

에? 배불러짐까? 

아아, 누님은 여성분이시니까 많이 먹을 수 없군여 

저는 그것만으론 부족함다. 실컷 먹고싶네여~♪

배도 엄청 불러지지 -2

뭐, 사과 한 개, 통째로 먹는거니까여 

배불러져서, 다른 포장마차 음식을 먹지 못하게 되는것도 아쉽슴다 

이번에는 지나치는 게* (お見送り: 보기만하고 그냥 보냄) 좋겠네여 

작은 사과사탕이면 괜찮을지도 -1

우~뮤, 누님이 말하고 싶은 건 알겠슴다 

하지만 사과사탕가게를 보면 이렇게 큰걸 골라버리게 되네여

정말 조건반사라니까여~?

작은 사과사탕이면 괜찮을지도 -2

아아. 큰 사과사탕 앞에 작은 것을 팔고있네여 

가격이 별반 차이가 없어서, 큰 사과사탕을 골라버리지만

먹기 쉬운 거라면 이 쪽이 좋네여♪ 

축제 태고 (2/3)

그러니까아…… 안즈누님도 유카타 입으셨네여? 

그, 그렇네여 다른 사람 것도 만들고서 자기 것만 안 만들 이유가 없으니까여

언제나와 같은 분위기가 아니라서, 조금 긴장됨다.

-       유카타를 안 더럽혀야 될 텐데

-       안어울리려나?

유카타를 안더럽혀야 될 텐데 -1

아와왓, 누님!? 

유, 유카타 밑단을 걷으면 안됨다. 상스럽다구여~? 

라고 할까 눈을 어디에 둘지 곤란해서! 시, 실례했슴다!

유카타가 안더러워쟈 될 텐데 -2

에? 아, 아아 그렇네여 

유카타는 더러워지면 세탁하기 힘드니까여 저도 

저도 더러워지지 않도록 조심하겠슴다! 

안 어울리려나? -1

어, 어, 어울림……다? 

아, 아님다 그다지 어울리지 않아서 말을 더듬는 게 아니라~ 

오히려 반대니까! 그게, 정말 잘어울림다♪

 

안어울리려나? -2

아니 아니, 정말로 잘어울림다! 

누님, 기본적으로 져지나 교복차림이니까 

이런 날 정도는 세련되게 입었다고 벌 받지 않는다구여♪

축제 태고 (3/3)

안즈 누님~! 제가 태고 치는 모습 보셨슴까!? 

에? 멋졌다구? 헤헷, 쑥쓰럽네여~ 

대장에게도 칭찬받아서 등이 근질근질함다♪

-       등, 긁어줄까?

-       어라, 저기 있는건……

등, 긁어줄까? -1

우햣!? 간, 간지럽다구여, 누님~? 

라고 할까 등이 근질근질하다고 말하긴 했슴다만 

가렵다는 의미가 아니니까, 안 긁어주셔도 괜찮슴다!

등 긁어줄까? -2

호에? 왜 등을 긁는검까? 

아아, 등이 근질근질하다고 해서 가려운 거라 생각했군여 

쑥쓰럽다는 의미로, 정말로 등이 가려운 게 아님다 

어라, 저기  있는건......-1

응? 아아, 대장이네여.  사람이 좀 많아서 보기 힘들지만 

곰인형에 솜사탕에…… 아하하, 귀엽네여 

전부 여동생분께 부탁 받은 걸지도 모르겠네여~

어라, 저기 있는건......? -2

우~뮤. 가면을 쓰고있어서 누군지 모르겠슴다 

대장? 에엣, 대장이 저렇게 귀여운 캐릭터가면을 쓸까여? 

체격은 비슷하지만, 아마 다른사람일껌다

https://twitter.com/Tetora_ATM/status/882485681758453760

트청을 안했으면 아마도 남아있습니다 

ㅎ....후후후...훟,ㅎ,,ㅎㅎ,ㅎ,흐흐흐흐......

제가 언제 랭킹 5성 풀돌을 또 해볼까요 또 쿠로나 테토라 랭킹이 오면 뛰겠죠 아 내가 장마쿠로 풀돌을 했어야했는데...ㅠㅠㅠ

우리 애기호랑이 예쁘죠.... 저도 정말 좋아해 흑 흐윽 리본이랑 공모양 장신구 너무 슈 취향이라 귀엽다 

사실 스토리 덜봐서요 얼른 봐야지 흑 흐윽 

네가 웃어서 나도 따라웃은, 사랑이 불꽃처럼 퍼져나가는 여름 날의 사랑하는 테츠쿠로...♪

작년 여름부터 테츠쿠로 여름 축제 데이트 가라테부 유카타 노래를 불렀는데 이번에 이렇게 나와줘서 너무 행복했습니다

게다가 그게 테토라 5성 랭보 ㅠㅠㅠㅠ 쿠로 곰인형 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 너무 최고됐다

나는 모든걸 다 이뤘다..... ㅎㅎ ㅎㅎ ㅎㅎㅎ ㅎㅎ  ㅎㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ 

테츠쿠로 '나도 좋아해 불꽃놀이'했습니다 제가 봄 ^^